The package ttfonts-zh_CN has been replaced in RHEL5 with fonts-chinese.